Lorsque nous sommes dans l'onglet Paiements > Vue d'ensemble, section Paiements des profils clients et des profils compagnies, il est peu pratique et très frustrant de devoir utiliser la barre de défilement horizontale pour avoir une vision globale de la section.

Selon moi, il serait préférable que la colonne « Facture » soit moins large pour être en mesure de voir l'ensemble des colonnes, en tout temps.

Une mini barre de défilement verticale pourrait être intégrée à chaque Type de paiement pour permettre de consulter la liste des factures payées par ce dernier, dans le cas où leur nombre ferait en sorte qu'elles dépassent la zone d'affichage.

When viewing the Payments > Overview tab, specifically the section for individual and company profile payments, it's inconvenient and very frustrating to have to use the horizontal scrollbar to get a complete view of the section.

In my opinion, it would be better to reduce the width of the "Invoice" column so that all columns remain visible at all times.

A small vertical scrollbar could be added to each payment type to allow users to view the list of associated paid invoices if the number of invoices exceeds the display area.