When editing restrictions in the calendar, there are currently a few points that make daily work more difficult.

When I edit and save a single restriction, the view always jumps back to the list view afterward. This is inconvenient because I then have to switch back to the calendar and find the relevant section again.

It is also difficult to check the dates in the calendar, especially when working with multiple rate groups and room categories. The date bar disappears when scrolling because it is not sticky. As a result, it is easy to lose track of which dates the fields refer to.

The horizontal scroll bar is also not ideally placed, as it is fixed all the way at the bottom. When working higher up in the calendar, I always have to scroll down to navigate horizontally.

Ideally, at least for daily maintenance, it should be possible to edit restrictions directly from the calendar — similar to the Booking.com extranet, as described in the blog post. This would make the process much more efficient and improve overall usability.